声優の山寺宏一が、実写化されるディズニー映画『リロ＆スティッチ』（6月6日公開）で、スティッチ役を再び演じることが発表された。アニメーション映画『リロ＆スティッチ』やテレビアニメ『スティッチ！』でもスティッチの声を担当してきた山寺は、「大好きなキャラクターではありますが、発声はドナルドダックに次ぐ難しさなので『頑張らねば！』と気合いが入りました」とコメントしている。
【動画】実写版『リロ＆スティッチ』特別映像
本作は、どこまでも広がる青い海と広大な自然や砂浜が魅力的なハワイを舞台に、地球に不時着した暴れん坊のエイリアン・スティッチと、いつもひとりぼっちの少女・リロの“奇跡”の出会いを描くハートフル・ファンタジー。
モフモフ感とキュートさがアップした実写版スティッチについて山寺は「まるで、そこに命を宿したスティッチがいるように感じていただけるのではないでしょうか。元祖“ブサかわ”とも言えるスティッチですが、今作では“ブサ”も“かわいさ”もより際立っていると思います（笑）。さらに、リロとの出会いで愛を知って行くスティッチが、きっと“かわいい”から“愛おしい”存在になって抱きしめたくなる思います。きっとスティッチの体温まで感じられるはずです！」と、熱いコメントを寄せている。
また、リハーサルで久々にスティッチやリロ、リロの姉・ナニと再会し、「スティッチがリロと出会う前の、リロとナニのシーンで早くも涙してしまいました。俳優陣の演技が素晴らしいし、スティッチもよりリアルなので気持ちを込めやすかった気がします」と実写版ならではのリアリティと感動の物語に感銘を受けたことを明かしていた。
英語版でもアニメーションから引き続きクリス・サンダースがスティッチの声を演じていることから、日本でも“山ちゃんスティッチ”を切望する声が上がっていたが、「また演じられるのはうれしいですが、観る時は僕の事は忘れて下さい（笑）」と一言。
そして、「“実写化が大成功した作品”の一つになること間違いなし！アニメーション版『リロ&スティッチ』がお好きな方はもちろん、『スティッチのグッズは持ってるけど作品は知らない』という方も、何にも知らないという方も、誰もが楽しめる作品です！ハチャメチャでピュアな物語を、ハワイの美しい風景と共にぜひ大スクリーンでご覧下さい！」とメッセージを送った。